Richard Wagner and Mysticism
GA 92/1907-12-02/p025
·1907-12-02
·
English
MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Sechzehn Vorträge, gehalten in Berlin, Köln und Nürnberg in den Jahren 1904, 1905 und 1907 (Hörernotizen)» (Sixteen lectures, given in Berlin, Cologne and Nuremberg in 1904, 1905 and 1907 (listeners' notes)). The volume's subtitle as given in the publisher's description, mirrored on AnthroWiki (GA 92); the 2022 catalogue's subtitle omits it. The translation is the maintainer's, not a published one.
And now think once again of old Atlantis.—Clouds and mists, wisdom sounding from all creation.—As time went on, the Gods could no longer work through a wisdom possessed uniformly by all men; they could work only by means of commandments and decrees. When Wotan, one of the new Gods has to fulfil his covenant to deliver up Freia, since he himself is now entering into the sphere of Ego-wisdom symbolised by the Ring, a figure personifying ancient, primordial consciousness appears before him—a personification of the Earth-consciousness wherein all men were enveloped in the days of Atlantis.
Read this passage in another edition