Lecture XVII

GA 93a/1905-10-12/p007 ·1905-10-12 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Notizen von einem esoterischen Lehrgang» (Notes from an esoteric course). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

When man develops further, when abstract thought itself develops to the stage on which the beings are incarnated who work with us when we speak, then he is a Chela, an occult pupil. To be a Master means: To work in the substance in which the beings are incarnated who work with us in our thoughts. Imagination gives the picture. This is why the great religious teachers of earlier times spoke pictorially, for imagination gives the picture, not abstract thoughts. In all religions, teachings were expressed in pictures. At first the picture is for man something of lesser importance, but when he understands how to form again for himself a picture out of every thought, then he has reached a higher stage. This is the pre-requisite for a quite new kind of perception. Everything depends on a man developing to the point at which he no longer thinks merely abstractly, but at all times has his thoughts in pictures.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-12/p007.json
Cite: GA 93a/1905-10-12/p007 · edition English