Lecture XXI

GA 93a/1905-10-19/p014 ·1905-10-19 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Notizen von einem esoterischen Lehrgang» (Notes from an esoteric course). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

Now we must ask ourselves; what force is active in the plants, conditioning life. If we were able to creep into a plant, live within it, growing with its growth, if we were able to become selfless enough to creep into the plant world, then we should learn to know from outside what inwardly we know well, that is, human feeling; pleasure and pain, sorrow and joy, and so on.[^1] If we were able to put our pleasure outside ourselves, we should be able, through the pleasure, to grow pure mineral substances. Through this force certain yogis find it possible to influence the growth of plants; they have however practised these observations and meditations for many years, indeed through many incarnations.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/93a/1905-10-19/p014.json
Cite: GA 93a/1905-10-19/p014 · edition English