Lecture XIV

GA 94/1906-07-11/p027 ·1906-07-11 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Zusammenfassungen und Notizen von Vorträgen u. Vortragsreihen» (Summaries and notes of lectures and lecture cycles). Rudolf Steiner Verlag Gesamtverzeichnis 2022, volume subtitle. The translation is the maintainer's, not a published one.

When very definite evil volitions combine today, they affect the layer of fire, and it may be that the shock from the layer of fire is transmitted to the layer of water and through the other layers to the uppermost one. This causes earthquakes, volcanic eruptions, seaquakes and so forth. When humanity ensures that things improve morally on earth, things will slowly improve in relation to natural disasters. The progress of the planet earth is connected with the progress of humanity; what the earth's interior shows us is just one example of this. The relationship between the karma of the individual and the karma of the whole has been studied, and research has been conducted into how their future destiny might unfold. It has been found that such people [who die in an earthquake] usually appear in their next incarnation as particularly spiritual personalities, or at least bring with them a predisposition for spiritual life. They have experienced the vanity of material things forcefully and quickly; it was the last jolt they needed to turn to the spirit. Similarly, the fiery death of the martyrs results in particular idealism in the next incarnation. The connections between births and earthquakes are also interesting. In most cases, people born immediately after an earthquake occur, prove to be particularly materialistic people. The force by which man descends again from Devachan has something to do with the fire layer. Man sets the fire layer in motion in that his will, which leads him to embodiment, is particularly sensual at his birth. In the beginning of its development, the Earth was a being capable of transformation, and accordingly, it is humanity. Man has bound the Earth's fate to his own. You can imagine how, in view of this, the occultist's sense of responsibility grows in relation to the spiritual currents that are brought into humanity. The Theosophical movement is connected with a definite goal of the evolution of the Earth. It has to bring about the general fraternization of men. Its goal should therefore be to improve the Earth fragmenter, the eighth layer; it strives to save what can be saved from the center of the Earth. Here, constant dripping hollows out the stone. Even the smallest effect is not lost. The person who strives to transform his soul so that the power that comes from occultism becomes effective, is working on this work and will then also take everyday life quite differently. The true study of occultism consists in the fact that the spiritual student penetrates into ordinary, natural life. Occultism can bear fruit in all areas and have a beneficial effect. Every soul must and will eventually attain the truth. And so occultism relies on the response it will receive in the souls.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/94/1906-07-11/p027.json
Cite: GA 94/1906-07-11/p027 · edition English