XV. The Lord's Prayer: An Esoteric Study, Movement and Change an Essential Principle in the World of the Spirit, School of Turanian Adepts

GA 96/1907-02-28/p018 ·1907-02-28 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

We have thus gone back to a time when this ‘I am’ word was still extinguished. It was not yet in the human being. Human beings had a conscious awareness that had been poured into them and which they did not gain by looking at outside objects. Where did the ‘I am’ awareness reside? Divine spirits had such awareness. Human beings gained it after incarnation in a physical body. There you have the difference between the Holy Spirit, as it is termed among Christians, and the spirit as such. The Holy Spirit is the one which had self awareness up above, before incarnation; the spirit as such had self awareness in the human being. If you were to throw all self awarenesses into one pot, separating them from egoism, you would once again have the Holy Spirit.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/96/1907-02-28/p018.json
Cite: GA 96/1907-02-28/p018 · edition English