XVIII. Purifying the Blood by Removing Egoism through the Mystery of Golgotha, an Easter Lecture

Those who have gone through this with the Christ will be able to gather around him once they leave earth evolution behind and rise to a higher form of evolution. And perceiving that the perfecting of the earth has been accomplished, Christ Jesus will once again be able to call out words he once called out on the cross: 'Eli, Eli, lama sabachthani!' that is ‘ My Lord, my Lord, how you have glorified the I in humanity, making it spiritual.' That is the meaning of these words. There is a later translation which is wrong, taking up the lines from the psalm.[^6] But the proper translation of the words is the one you have now heard. Those are the words that express the Mystery of Golgotha: ‘My God, my God, how greatly you have glorified me, made me spiritual.'