GA 157a · Lectures
The Shaping of Destiny and Life after Death
English units missing
| Status in the catalog | published the site's GA catalog |
|---|---|
| Kind | text the site's GA catalog |
| ISBN |
|
| Edition | Year | Pages | Witness |
|---|---|---|---|
| 4 | 2016 | 202 | the publisher's online catalog |
| 1981 | AnthroWiki (German) | ||
| 2016 | AnthroWiki (German) |
9 units in the printed table of contents, about 54,316 words the printed table of contents.
| Heading | Date | Place | Kind | Words |
|---|---|---|---|---|
| ERSTER VORTRAG Berlin, 16. November 1915 | 1915-11-16 | Berlin | lecture | 6926 |
| ZWEITER VORTRAG Berlin, 18. November 1915 | 1915-11-18 | Berlin | lecture | 6652 |
| DRITTER VORTRAG Berlin, 20. November 1915 | 1915-11-20 | Berlin | lecture | 6731 |
| VIERTER VORTRAG Berlin, 7. Dezember 1915 | 1915-12-07 | Berlin | lecture | 6434 |
| FÜNFTER VORTRAG Berlin, 14.Dezember 1915 | 1915-12-14 | Berlin | lecture | 7141 |
| SECHSTER VORTRAG Berlin, 19. Dezember 1915 | 1915-12-19 | Berlin | lecture | 7947 |
| SIEBENTER VORTRAG Berlin, 21. Dezember 1915 | 1915-12-21 | Berlin | lecture | 9009 |
| Das Traumlied vom Olaf Åsteson | text | 1176 | ||
| HINWEISE | apparatus | 2300 |
Served. Taken from the Rudolf Steiner Archive's German pages, with units added by this site from a scan or digital edition of the print, recorded below.
| Units served | 10 the site's completeness audit |
|---|---|
| Printed units of text | 8 the site's completeness audit |
| Words served | 71078 the site's completeness audit |
| Served against the print | 1.37 (fuller_than_original) the site's completeness audit |
| Source | https://www.rsarchive.org/Lectures/GA157a/German/ the source record of the served German; unrecorded; scraped before April 2026 |
| Edition used | 1981 the source record of the served German |
| Method | digital edition (EPUB) |
| Added | 2026-10-18 |
| Checksum | sha256 ad5602b0d6242134 |
| Translator | H. Collison the Rudolf Steiner Archive's edition page |
|---|---|
| Publisher | Anthroposophic Press the Rudolf Steiner Archive's edition page |
| Years | 1927 |
| Identified | by matching the served text's openings against the edition (score 1.0) the Rudolf Steiner Archive's edition page |
1 German unit of this volume has no English on this site: Das Traumlied vom Olaf Åsteson.
Listed as bibliography. They are not served here; a translation in copyright is named, never reproduced.
| Title | Translator | Publisher | Year | ISBN | Rights |
|---|---|---|---|---|---|
| Spiritual Life Now and after Death the SteinerBooks catalog CW 157a the SteinerBooks catalog | contributors: Johanna Collis, Pauline Wehrle, William Michael Jensen | SteinerBooks the SteinerBooks catalog | 2013 | 9781621480303 | in copyright |
| Edition | Units | Confidence (high, medium, low) | Paragraph pairs | Gaps (German, English) |
|---|---|---|---|---|
| English | 9 | 4, 2, 3 | 222 | 12, 7 |
A unit is a lecture or chapter; a paragraph pair maps German paragraphs to the English ones that render them. A gap is a German paragraph with no English counterpart, or the reverse. the site's alignment tables
| Printed in the volume | 0 the site's completeness audit |
|---|---|
| Image files served | 0 the site's completeness audit |
None recorded.
Rudolf Steiner, Schicksalsbildung und Leben nach dem Tode (GA 157a), as served by anthroposophy.ai, https://anthroposophy.ai/ga/157a/, register entry https://anthroposophy.ai/contents/157a/, status as of 2026-10-21: German served; English editions APC1927.
Every fact on this page names the witness it comes from. Where witnesses disagree, the page shows each value; none is chosen silently.
sha256 01257d325bec9eefsha256 ad5602b0d6242134status as of · all volumes