The Origin and Development of Eurythmy 1912–1918
| Edition | Not identified: the source archive merged this volume's English editions, and no edition or translator could be matched to the served text the site's completeness audit. |
|---|
GA 277a · Arts, esoteric classes and professions
Die Entstehung und Entwickelung der Eurythmie
The Origin and Development of Eurythmy 1912–1918
German units missingtranslation not identifiedGerman source unrecordedunits protected
Publication
| Status in the catalog | published the site's GA catalog |
|---|---|
| Kind | text the site's GA catalog |
| First edition | 2022 the site's completeness audit |
| Protected until | 2047 the site's completeness audit |
| ISBN |
|
Editions of the German volume
| Edition | Year | Pages | Witness |
|---|---|---|---|
| 3 | 1998 | 236 | the publisher's online catalog |
| 5 | 2022 | 643 | the publisher's online catalog |
| 1998 | AnthroWiki (German) | ||
| 2022 | AnthroWiki (German) | ||
| 2022 | the Rudolf Steiner Archiv's completion sheet of 2026 |
Printed contents
14 units in the printed table of contents, about 91,229 words the printed table of contents.
The units as printed
| Heading | Date | Place | Kind | Words |
|---|---|---|---|---|
| ZUR EINFÜHRUNG Vorbemerkung der Herausgeber | apparatus | 2448 | ||
| ERSTER TEIL RUDOLF STEINER Über die eurythmische Kunst | text | 3331 | ||
| ERSTER KURS DAS DIONYSISCHE ELEMENT Bottmingen, 16. bis 24. September 1912 ERSTER TAG, 16. September 1912 | 1912-09-24 | lecture | 10116 | |
| Neue Angaben anläßlich einer Vorführung als Resultat der bisherigen Arbeit Haus Meer - Düsseldorf, 26. April 1913 | 1913-04-26 | lecture | 10452 | |
| ZWEITER KURS DAS APOLLINISCHE ELEMENT | text | 5441 | ||
| Darstellung der Devachanszene aus «Die Pforte der Einweihung», Siebentes Bild | text | 4712 | ||
| ZWEITER TEIL MARIE STEINER Über die Anfänge der eurythmischen Arbeit | text | 5883 | ||
| Eurythmie-Aufführung Dornach, 14. Dezember 1919 | 1919-12-14 | lecture | 8090 | |
| Ans prache zur Eurythmie -Vorstellung Dornach, 20. April 1924, 11 Uhr* | 1924-04-20 | lecture | 6304 | |
| Ankündigungen Rudolf Steiners zu den Vorstellungen Sonntag, am 23.Mai 1920, 5 Uhr - Montag, am 24. Mai 1920, 5 Uhr | 1920-05-23 | lecture | 13484 | |
| CHRONOLOGISCHE ÜBERSICHT 1911-1925 | apparatus | 3932 | ||
| FORMEN FÜR DIE LAUTEURYTHMJE Gedichte und dramatische Szenen | text | 6475 | ||
| FORMEN FÜR DIE TONEURYTHMIE alphabetisch geordnet nach den Komponisten | text | 2607 | ||
| HINWEISE | apparatus | 7954 |
German text
Partly served: 2 units first published in 2022, protected until 2047. Taken from the German pages of the Rudolf Steiner Archive (rsarchive.org); the edition and the date of retrieval were not recorded.
| Units served | 91 the site's completeness audit |
|---|---|
| Printed units of text | 11 the site's completeness audit |
| Words served | 167956 the site's completeness audit |
| Served against the print | 2.18 (fuller_than_original) the site's completeness audit |
| Source | https://www.rsarchive.org/Lectures/GA277a/German/ the source record of the served German; unrecorded; scraped before April 2026 |
Printed units not served in German
| Unit | Date | Why |
|---|---|---|
| FORMEN FÜR DIE LAUTEURYTHMJE Gedichte und dramatische Szenen | protected: the volume was first printed less than 25 years ago | |
| FORMEN FÜR DIE TONEURYTHMIE alphabetisch geordnet nach den Komponisten | protected: the volume was first printed less than 25 years ago |
English
Served on this site
Other English translations known
Listed as bibliography. They are not served here; a translation in copyright is named, never reproduced.
| Title | Translator | Publisher | Year | ISBN | Rights |
|---|---|---|---|---|---|
| Eurythmy, Its Birth and Development the SteinerBooks catalog; AnthroWiki (English) CW 277a the SteinerBooks catalog; AnthroWiki (English) | A. Stott AnthroWiki (English) | Rudolf Steiner Press the SteinerBooks catalog; AnthroWiki (English) | 2019, 2020 | 9781855845664 | in copyright |
Alignment of German and English
| Edition | Units | Confidence (high, medium, low) | Paragraph pairs | Gaps (German, English) |
|---|---|---|---|---|
| English | 91 | 66, 24, 1 | 2527 | 12, 29 |
A unit is a lecture or chapter; a paragraph pair maps German paragraphs to the English ones that render them. A gap is a German paragraph with no English counterpart, or the reverse. the site's alignment tables
Pictures
| Printed in the volume | 116 the site's completeness audit |
|---|---|
| Image files served | 657 the site's completeness audit |
Quality marks
- The printed contents list could not be cross-checked against AnthroWiki's dates. the site's completeness audit
- The served German is fuller_than_original against the printed word count (2.18). the site's completeness audit
- 2 printed units are not served in German. the site's completeness audit
- The served English translation is not identified: no edition or translator is on record. the site's completeness audit
- The served German came from the archive's German pages; no edition or fetch date was recorded. the source record of the served German
- 2 printed units are inside the 25-year window of their first printing and are not served. the site's completeness audit
Gaps
- FORMEN FÜR DIE LAUTEURYTHMJE Gedichte und dramatische Szenen: protected: the volume was first printed less than 25 years ago the site's completeness audit
- FORMEN FÜR DIE TONEURYTHMIE alphabetisch geordnet nach den Komponisten: protected: the volume was first printed less than 25 years ago the site's completeness audit
Held back
Sections of the printed volume this site knows of and does not serve, because they are still protected. Each can be published from the year given (data/steiner/held_not_served.yaml).
| Section | What it is | Words | Can be published |
|---|---|---|---|
| Formen für die Lauteurythmie; Formen für die Toneurythmie | first printed recently; protected as a first edition | 9,082 | 2048 |
How to cite this witness
Rudolf Steiner, Die Entstehung und Entwickelung der Eurythmie (GA 277a), as served by anthroposophy.ai, https://anthroposophy.ai/ga/277a/, register entry https://anthroposophy.ai/contents/277a/, status as of 2026-10-21: German partly served; English editions English.
Witnesses
Every fact on this page names the witness it comes from. Where witnesses disagree, the page shows each value; none is chosen silently.
- the site's alignment tables
- ~/data/build/search-2026-10-21b.db ·
sha256 01257d325bec9eef
extract: data/steiner/witnesses/alignment_summary.json - AnthroWiki (German)
- https://anthrowiki.at/GA_277a
AnthroWiki's page for the volume - AnthroWiki (English)
- https://en.anthro.wiki/GA_277a · read 2026-04-26T16:15:20.422803+00:00
AnthroWiki's English page for the volume - the site's blackboard index
- site/api/blackboard.json · 2026-10-21T23:20:03Z
- the site's GA catalog
- data/steiner/ga_catalog.yaml
- the publisher's online catalog
- the publisher's GA-Online title list, read 2026-10-19; metadata only
extract: data/steiner/witnesses/ga_online_2026-10-19.json - the source record of the served German
- data/steiner/witnesses/german_sources.json
- the publisher's catalog of 2022
- Rudolf Steiner Verlag, Gesamtverzeichnis 2022 (the publisher's catalog)
extract: data/steiner/witnesses/rsv_gv_2022_entries.json - the printed table of contents
- data/steiner/witnesses/ga_inhalt.json ·
sha256 05de1b6442d4b8fc - the edition code
- data/steiner/publisher_codes.json
- the Rudolf Steiner Archiv's completion sheet of 2026
- Rudolf Steiner Archiv, Gesamtausgabe 2025, Stand Februar 2026
extract: data/steiner/witnesses/rsa_stand_2026.json - the site's completeness audit
- research/audits/2026-10-ga-completeness/scorecard.json · 2026-10-21
- the SteinerBooks catalog
- SteinerBooks catalog (Shopify products), fetched 2026-04
extract: data/steiner/witnesses/steinerbooks_cw.json
status as of · all volumes