Three Lectures on the Mystery Dramas

GA 127/1911-12-19/p012 ·1911-12-19 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.

Finally, the King arrived at a magnificent castle, but he came a bit late (as often happens in fairy tales), for it was just the time when the Giant Troll, who was the actual owner of this wonderful place, was returning home from his wanderings over the earth, intending to enter his castle.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/127/1911-12-19/p012.json
Cite: GA 127/1911-12-19/p012 · edition English