V. Jeshu ben Pandira I

It is the emotions that manifest in dream pictures. But to realise this it is necessary, of course, to test these things adequately. Take an example: someone dreams that he is young again and has some experience or other. Immediately the dream is transformed and something occurs which he may not have experienced at all. A kind of event is manifest to him which is foreign to his memory, because he has not experienced it on the physical plane. But persons known to him appear. How often it happens that one finds oneself during dreams involved in actions in the company of friends or acquaintances whom one has not seen for a long time. But, if we examine the thing adequately, we shall be forced to the conclusion that emotions are behind what emerges in dreams. Perhaps, we still cling to the friend of that time, are not yet quite severed from him; there must still be some kind of emotion in us which is connected with him. Nothing occurs in dreams that is not connected with emotions. Accordingly, we must draw a certain conclusion here—that is, that when the concepts which our waking life of day impart to us do not appear in dreams, this proves that they do not accompany us into sleep. When emotions keep us from sleeping, this proves that they do not release us, that they must be present in order to be able to appear in dream pictures. It is the emotions which bring us the dream concepts. This is due to the fact that the emotions are far more intimately connected with man's real being than is the life of thought. We carry them over into sleep. In other words, they are a soul element that remains united with us even during sleep. In contrast with ordinary concepts, the emotions accompany us into sleep; they are far more closely, more intensely, connected with the human individuality than is ordinary thinking, when it is not pervaded by emotion.