5. The Members of Man's Being and the Periods of His Life

GA 179/1917-12-15/p010 ·1917-12-15 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Now, when someone speaks from the standpoint of the usual waking consciousness, he may ask:—How old is a person—How old is a certain person A? Someone may give his age, let us say 35, and he may believe that he has made an important statement. In stating that a certain person is 35 years old he has, in fact, said something of importance for the physical plane and for the usual waking consciousness; but for the spiritual world, in other words, for the etheric being of man, this implies only a part of the reality. When you say: I am 35 years old—you only say this in regard to your physical body. You must say: My physical body is 35 years old—then this will be correct. But these words express nothing at all as far as the etheric body, or the body of formative forces is concerned, and nothing at all as far as the other members of the human being are concerned. For it is an illusion, it is indeed quite fantastic to think that your ego, for instance, is 35 years old, when your physical body is 35 years old. You see, here we must bear in mind different speeds, different rapidities in the development of the various members.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/179/1917-12-15/p010.json
Cite: GA 179/1917-12-15/p010 · edition English