Third Lecture

Now the Kantians and the physiologists might come and say: There is no relationship between the seal, which may be made of bronze, and that which is made of sealing wax. - Of course, this is all bronze, the other is all sealing wax. Never does something pass from the bronze into the sealing wax and never does something pass from the sealing wax into the bronze. The two are quite different. It is the same with body and soul. One is expressed in the other, but nothing passes from one to the other, each has its own substantiality, and nothing, absolutely nothing, passes from one to the other. And yet, when you have printed, you have “Müller” in the sealing wax and “Müller” on the seal, one and the same. But the mediation did not happen by something very fine coagulating or trickling over from the seal to the sealing wax; that did not happen. Rather, something happened that is neither sealing wax nor bronze, but is the same in both. And that this is precisely 'Müller' is truly connected neither with the bronze nor with all that is in the bronze, but is in the living. That someone has received the name Müller is connected with life; it points to the whole breadth of life. Thus we have the spiritual-soul, and we have the bodily. The spiritual-soul is reflected in the bodily. But that which is the same in both, the spirit, is a whole wide world. But we do not grasp the spirit if we only look at the soul, just as we do not get to know the miller if we only look at the seal. We also do not grasp the spirit if we only look into the material world, just as we cannot recognize the miller if we look at the sealing wax.