Lecture V

GA 204/1921-04-16/p006 ·1921-04-16 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

How alive the conceptions of the Greek gods had been among the Greeks, and how conceptually abstract the ideas were the Romans entertained of their gods! Actually, in the later period, what the Greeks possessed of ideas concerning the super-sensible world was already lifeless, although quite alive as such within itself. Yet, it was a lifeless element in comparison to the living conceptions of the super-sensible worlds present during the ancient Persian and Indian civilizations, which represented a living within these higher worlds. In those times, albeit with a purely instinctive human perception, people lived in communion with the super-sensible worlds just as mankind in the present communes with the sensory world. For human beings in the ancient Orient, the spiritual world was readily accessible. For them, the beings of the spiritual world were present just as other human beings, our fellowmen, live side by side with us. Out of this living, super-sensible world, the Greeks built up their system of concepts. In the ages before Aristotle, up to the fourth century B.C., Greek ideas were not abstract ideas gained through external sensory observation and then lifted up into abstraction. These Greek ideas still originated from the living, super-sensible world; they were born of a primeval power of vision. These living Greek ideas still imbued a person with soul sustenance and warmth; insofar as he could share in them, they bestowed on him the necessary enthusiasm for his form of social order. Certainly, we must never forget that a large part of the Greek people was denied a share in this life of thought; this was the extensive world of the slaves. But the bearers of Greek culture certainly participated in a realm of ideas that was basically a downpouring of super-sensible, spiritual powers into the world of the earthly sphere.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/204/1921-04-16/p006.json
Cite: GA 204/1921-04-16/p006 · edition English