Lecture I

GA 218/1922-10-20/p035 ·1922-10-20 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

Numberless cases of illnesses in people are based on the following; a certain measure of balance exists for every organism between four and one. One can always say: according to the way a person is orgainized a certain measure of balance is there. Of course, it never is exactly one to four, but there are all kinds of possible conditions; in this way people are individualized. But for every human individuality a certain relationship exists. If that is disturbed and if conditions would arise, by which the relation is then not one to four, but one to 4 1/7 the dissolving force then works too strongly, then the person cannot become a statue sufficiently. You only have to remember certain forms of illness, where man dissolves too much in himself, and you have the type of such kind of illness.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/218/1922-10-20/p035.json
Cite: GA 218/1922-10-20/p035 · edition English