Lecture IV

GA 239/1924-06-10/p014 ·1924-06-10 · English MediumMedium alignmentSome paragraph re-numbering between this translation and the German original — the locus may slip by a paragraph or two.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

There is an individuality who in very early times had attained a certain degree of Initiation in the Hibernian Mysteries and then, later on, passed through a female incarnation—but the influence of the Hibernian incarnation worked deeply, very deeply upon the soul. Then, in a life between death and a new birth, this individuality lived through experiences arising when karma is wrought out in the Saturn sphere. The whole significance of what the soul had acquired in an Hibernian Initiation—not at the highest but at a certain stage—was seen in retrospect, in a perspective widening out into a vista of great cosmic happenings. The import of the knowledge which it was possible to acquire in Hibernia was seen in its relation to the whole past evolution of man. In a majestic vision of cosmic evolution it was revealed how human longings and strivings through thousands of years had brought this Hibernia into being. But the modern age held in store for this individuality a body and a kind of education by which the most significant elements were obscured—yet for all that came to a certain expression in keeping with the civilisation of the nineteenth century. In this case too, what had been retained of the great cosmic retrospect was transformed when the soul came down into a physical body and underwent a kind of education neither of which in truth were suited to experiences lived through in an Hibernian Initiation and wrought out in the Saturn sphere. When the soul descended, this was all transformed into ideals reaching out to the future. But because the body was that of a Frenchman of the nineteenth century and therefore altogether different from the remarkable bodies of the old Irish Initiates, a very great deal receded into the background, transforming itself into sublime but fantastic pictures which, however have a certain power, a certain grandeur about them. This individuality reincarnated as Victor Hugo.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/239/1924-06-10/p014.json
Cite: GA 239/1924-06-10/p014 · edition English