12. Philosophy and Theosophy

GA 246/1908-08-17/p037 ·1908-08-17 · English HighHigh alignmentThis translation's paragraph count matches the German original — the locus maps cleanly to the same paragraph in DE.
Record: listeners' notes. Written from listeners' notes, summaries, or memory rather than a shorthand transcript. The wording is the note-taker's as much as Steiner's: weigh a single striking phrase here far more cautiously than the same phrase in a stenographic volume, and do not rest an argument on one word. Evidence: «Nach zum Teil bruchstückhaften Mitschriften» (From transcripts that are in part fragmentary). The publisher's description of the volume, as mirrored on AnthroWiki (GA 246), which also speaks of "fragmentarischen Hörernotizen und Vortragszusammenfassungen". The translation is the maintainer's, not a published one.

There we have as universalia ante rem that which we must assume to exist first in the Godhead, in the wisdom of God. As a Christian theologian, as a scholastic, we understand it in a similar way, except that we do not go right up to the highest divine. As theosophists, we know that the universalia in re, for example when it comes to animals, mean their group soul, and so we do indeed have in Aristotelianism a foundation for what can really support theosophy conceptually. But there is something else to all that we encounter in Aristotle that has become increasingly unpopular in modern times: it is necessary to be comfortable thinking in sharp, finely chiseled concepts, in concepts that one first prepares for oneself; it is necessary to have the patience to proceed from concept to concept; it is necessary, above all, to have a tendency towards conceptual purity and cleanliness, to know what one is talking about when one uses a concept. If, for example, one speaks in the scholastic sense of the relationship of the concept to what it represents, one must first work through long definitions in the scholastic writings. You have to know what it means when you say that the concept is formally grounded in the subject and fundamentally grounded in the object: what the concept has as its actual form comes from the subject, what it has as its content comes from the object - that is just a small sample. Really only a small one. If you go through scholastic works, you have to wade through thick volumes of definitions, and that is very unpleasant for today's scientist; he therefore regards the scholastics as school foxes and dismisses them as such. He does not even know that true scholasticism is nothing other than the thorough elaboration of the art of thought, so that it can form a foundation for the real comprehension of reality.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/246/1908-08-17/p037.json
Cite: GA 246/1908-08-17/p037 · edition English