8. The Knowledge of the Spiritual Essence of the World

GA 80c/1922-11-03/p032 ·1922-11-03 · English LowLow alignmentMost translators re-paragraphed Steiner substantially. The locus identifies the same chapter or section, but paragraph-N to paragraph-N mapping is loose. For exact-quotation precision, compare with the German.
Record: unknown. How this text was taken down (shorthand transcript, listeners' notes or manuscript) is not on record here. Unknown is not an assurance of a stenogram: check the edition's own notes before resting an argument on one word.

If you want, you can compare this pictorial quality that you now experience with dreaming. Except that when you dream, you always know: you are leaning on your physicality. You experience inner physical states in dreams, or you experience reminiscences, memories from earthly existence. But now you have images in front of you through the achievement of meditation, which, when viewed externally, are like weaving dreams, but you know that you are not looking at them like ordinary dreams, but like ordinary sensory perceptions. Just as you know through a sensory perception that there is a thing behind it, so now you know, when you have created the possibility for yourself in a fully awake state – not in dream consciousness, but in a fully awake state – of being in a thinking activity that is simultaneously a form-building activity, you now know: Behind what your eyes perceive and what your ears hear, which are external, sensual, physical things, there are now spiritual realities behind the images you experience in this way. You are not yet inside the spiritual world, but you know that there is a spiritual world behind these images. You only know that you are outside of your body, and you are real, you are a being, you have an existence. And you know that you are filled with a world of images.

Read this passage in another edition
DEoriginalENEnglish
Raw JSON: /v1/steiner/en/ga/80c/1922-11-03/p032.json
Cite: GA 80c/1922-11-03/p032 · edition English