GA 108 · Lectures

Die Beantwortung von Weltund Lebensfragen durch Anthroposophie

Answers Provided by Anthroposophy Concerning the World and Life

German: Served English: served Read on this site Record (JSON)

German source unrecorded

Publication

Status in the catalog	published the site's GA catalog
Kind	text the site's GA catalog
ISBN	3-7274-1081-7 AnthroWiki (German) 978-3-7274-1081-9 the publisher's catalog of 2022

Editions of the German volume

Edition	Year	Pages	Witness
3	2017	346	the publisher's online catalog
	1986		AnthroWiki (German)

Printed contents

25 units in the printed table of contents, about 105,394 words the printed table of contents. Edition of 1986.

The units as printed

Heading	Date	Place	Kind	Words
Einundzwanzig Voiträge, gehalten zwischen dem 14. März 1908 und 21. November 1909 in verschiedenen Städten	1908-03-14		lecture	1533
ÜBER DIE HÖHEREN WELTEN Wien, 21. November 1908	1908-11-21	Wien	lecture	5991
WAS IST SELBSTERKENNTNIS? Wien, 23. November 1908	1908-11-23	Wien	lecture	5572
DAS LEBEN ZWISCHEN ZWEI WIEDERVERKÖRPERUNGEN Breslau, 2. Dezember 1908	1908-12-02	Breslau	lecture	4795
DIE ZEHN GEBOTE Stuttgart, 14. Dezeniber 1908			text	5542
ÜBER DEN ERKENNTNISPFAD Pforzheim, 17. Januar 1909	1909-01-17	Pforzheim	lecture	4893
FRAGEN DES KARMAGESETZES St. Gallen, 21. November 1909	1909-11-21	St. Gallen	lecture	6482
NOVALIS UND SEINE «HYMNEN AN DIE NACHT» Berlin, Matinee, 26. Oktober 1908	1908-10-26	Matinee	lecture	2528
NOVALIS DER SEHER DAS WEIHNACHTSMYSTERIUM Berlin, 22. Dezember 1908	1908-12-22	Berlin	lecture	6850
MÄRCHENDEUTUNGEN Berlin, 26. Dezember 1908	1908-12-26	Berlin	lecture	9487
DIE STELLUNG DER ANTHROPOSOPHIE ZUR PHILOSOPHIE Berlin, 14. März 1908	1908-03-14	Berlin	lecture	6425
ÜBER PHILOSOPHIE München, 20. März 1908	1908-03-20	München	lecture	2327
FORMALE LOGIK I Berlin, 20. Oktober 1908	1908-10-20	Berlin	lecture	3471
FORMALE LOGIK II Berlin, 28. Oktober 1908	1908-10-28	Berlin	lecture	3133
ÜBER PHILOSOPHIE UND FORMALE LOGIK München, 8. November 1908	1908-11-08	München	lecture	6204
DAS BILDEN VON BEGRIFFEN UND DIE KATEGORIENLEHRE HEGELS Berlin, 13. November 1908	1908-11-13	Berlin	lecture	5547
PRAKTISCHE AUSBILDUNG DES DENKENS Karlsruhe, 18. Januar 1909	1909-01-18	Karlsruhe	lecture	6707
FRIEDRICH NIETZSCHE IM LICHTE DER GEISTESWISSENSCHAFT Düsseldorf, 10. Juni 1908	1908-06-10	Düsseldorf	lecture	4697
ÜBER DIE MISSION DES SAVONAROLA Berlin, 27. Oktober 1908	1908-10-27	Berlin	lecture	1373
AUS EINEM KAPITEL OKKULTER GESCHICHTE - DIE RISHIS Stuttgart, 13. Dezember 1908	1908-12-13	Stuttgart	lecture	1162
OKKULTE GESCHICHTE I Nürnberg, 16. Dezember 1908	1908-12-16	Nürnberg	lecture	5597
OKKULTE GESCHICHTE 11 Nürnberg, 14. Februar 1909	1909-02-14		lecture	1277
HINWEISE			apparatus	2670
PERSONENREGISTER			apparatus	469
ÜBER DIE VORTRAGSNACHSCHRIFTEN			apparatus	662

German text

Served. Taken from the German pages of the Rudolf Steiner Archive (rsarchive.org); the edition and the date of retrieval were not recorded.

Units served	21 the site's completeness audit
Printed units of text	22 the site's completeness audit
Words served	103731 the site's completeness audit
Served against the print	1.02 (comparable) the site's completeness audit
Source	https://www.rsarchive.org/Lectures/GA108/German/ the source record of the served German; unrecorded; scraped before April 2026
Edition used	1986 the source record of the served German

English

Served on this site

Answers to Universal Questions the Rudolf Steiner Archive's edition page eLib

Translator	Hanna van Maltitz Regarding Higher Worlds the Rudolf Steiner Archive's edition page
Identified	by matching the served text's openings against the edition (score 1.0) the Rudolf Steiner Archive's edition page

Alignment of German and English

Edition	Units	Confidence (high, medium, low)	Paragraph pairs	Gaps (German, English)
English	22	11, 2, 9	258	5, 3

A unit is a lecture or chapter; a paragraph pair maps German paragraphs to the English ones that render them. A gap is a German paragraph with no English counterpart, or the reverse. the site's alignment tables

Pictures

Printed in the volume	2 the site's completeness audit
Image files served	5 the site's completeness audit

Quality marks

The served German came from the archive's German pages; no edition or fetch date was recorded. the source record of the served German

Gaps

None recorded.

How to cite this witness

Rudolf Steiner, Die Beantwortung von Welt- und Lebensfragen durch Anthroposophie (GA 108), as served by anthroposophy.ai, https://anthroposophy.ai/ga/108/, register entry https://anthroposophy.ai/contents/108/, status as of 2026-10-21: German served; English editions eLib.

BibTeX · CSL-JSON · the full record

Witnesses

Every fact on this page names the witness it comes from. Where witnesses disagree, the page shows each value; none is chosen silently.

the site's alignment tables: ~/data/build/search-2026-10-18h.db · sha256 b32a02ab83081598
extract: data/steiner/witnesses/alignment_summary.json
AnthroWiki (German): https://anthrowiki.at/GA_108
AnthroWiki's page for the volume
the site's blackboard index: site/api/blackboard.json · 2026-10-21T03:04:24Z
the site's GA catalog: data/steiner/ga_catalog.yaml
the publisher's online catalog: the publisher's GA-Online title list, read 2026-10-19; metadata only
extract: data/steiner/witnesses/ga_online_2026-10-19.json
the source record of the served German: data/steiner/witnesses/german_sources.json
the publisher's catalog of 2022: Rudolf Steiner Verlag, Gesamtverzeichnis 2022 (the publisher's catalog)
extract: data/steiner/witnesses/rsv_gv_2022_entries.json
the printed table of contents: data/steiner/witnesses/ga_inhalt.json · sha256 3a1c10ea21a02acf
the edition code: data/steiner/publisher_codes.json
the Rudolf Steiner Archive's edition page: https://www.rsarchive.org/Lectures/GA108/English/eLib/
the archive's lecture edition page; verified by opening text
extract: data/steiner/witnesses/rsarchive_editions_raw.json
the site's completeness audit: research/audits/2026-10-ga-completeness/scorecard.json · 2026-10-21

status as of 2026-10-21 · all volumes